-
1 whelp
1. noun1) щенок; детеныш2) щенок, отродье2. verbщениться; производить детенышей* * *1 (0) вельпсы2 (n) детеныш; отродье; щенок3 (v) метать детенышей; ощениться; произвести на свет; щениться* * ** * *[hwelp /w-] n. щенок, детеныш, отродье v. щениться, производить детенышей* * *детенышпащенокщенитьсященок* * *1. сущ. 1) щенок 2) детеныш 2. гл. 1) производить детенышей 2) перен. производить на свет -
2 küçük
Iсущ. щенок:1. детеныш собаки, волка, лисы и т.п.2. груб. о ребенке3. перен. груб. молодой, неопытный в каком-л. деле человек; мальчишка, молокосос, пащенокIIприл. щенячий. Küçük səsi (zingiltisi) щенячий визг, küçük kimi titrəmək дрожать как щенок -
3 catello
-
4 cub
-
5 kölyök
• детеныш животного• мальчишка разг.* * *формы: kölyke, kölykök, kölykötмальчи́шка м, мальчо́нка ж* * *[kölyköt/kölyket, kölyke, kölykök/ kölykek] 1. (állatok kicsinye) детёныш; (hím) сын; (kutyáé stby.) щенок; (macskáé) котёнок;2. biz. (gyerek) мальчишка h., мальчонок, мальчонка h., мальчуган, pejor., nép. щенок; (leány) девчурка, pejor. девчонка;csintalan/pajkos \kölyök — баловной/озорной мальчишка; пострел; pejor. haszontalan, rossz \kölyök — озорник, (leány) озорница; taknyos \kölyök — сопляк; tejfelesszájú \kölyök — безусый мальчишка; молокосос; hozzá képest én \kölyök vagyok — в сравнении с ним я мальчишка;duci (kis) \kölyök — пупырь h.;
3.(jelzőként) valamikor \kölyök korában — когда-то мальчишкой
-
6 whelp
-
7 yelper
-
8 cub
щенок; детеныш -
9 whelp
щенок; детеныш -
10 whelp
детенышпащенокщенитьсященок -
11 yelper
детенышщенок -
12 whelp
welp
1. сущ.
1) щенок;
детеныш Syn: puppy, pup
2) отродье, щенок Syn: puppy, pup
2. гл. щениться;
производить детенышей щенок детеныш (дикого зверя) молодые девушка или юноша( пренебрежительное) отродье;
щенок (о юноше) pl (морское) вельпсы щениться метать детенышей (о диких зверях) (пренебрежительное) произвести на свет - having *ed a prologue with great pains в муках родив пролог whelp щениться;
производить детенышей ~ щенок, отродье ~ щенок;
детеныш -
13 cub
1. noun1) zool. детеныш2) joc. disdain. молокосос, юнец; невоспитанный мальчик; unlicked cub зеленый юнец3) amer. collocation новичок2. verb1) щениться2) охотиться на лисят* * *1 (n) бойскаут-волчонок; детеныш; молокосос; начинающий репортер; неопытный юнец; новичок; щенок2 (v) метать детенышей; охотиться на лисят; щениться* * ** * *[ kʌb] n. детеныш, молокосос, новичок, юнец, щенок, невоспитанный мальчик* * *бойскаут-волчонокдетенышкубмалышмалышкамалышкуребеночек* * *1. сущ. 1) зоол. детеныш плотоядных млекопитающих 2) молодой человек; пренебр. юнец 3) амер.; разг. ученик, новичок (в каком-то деле) 2. гл. 1) щениться 2) охотиться на детенгышей (лисят, медвежат и т.д.) -
14 yelper
-
15 cub
kʌb
1. сущ.
1) зоол. детеныш плотоядных млекопитающих (львенок, лисенок, медвежонок)
2) молодой человек;
пренебр. юнец unlicked cub
3) амер.;
разг. ученик, новичок (в каком-то деле) (особ. о начинающих журналистах)
2. гл.
1) щениться Syn: whelp, pup
2) охотиться на детенгышей (лисят, медвежат и т.д.) детеныш (пренебрежительное) молокосос, неопытный юнец;
щенок - unlicked * зеленый юнец амер (разговорное) новичок начинающий репортер бойскаут-волчонок метать детенышей, щениться охотиться на лисят cub зоол. детеныш ~ шутл., пренебр. молокосос, юнец;
невоспитанный мальчик;
unlicked cub зеленый юнец ~ амер. разг. новичок ~ охотиться на лисят ~ щениться ~ шутл., пренебр. молокосос, юнец;
невоспитанный мальчик;
unlicked cub зеленый юнец -
16 penikka
yks.nom. penikka; yks.gen. penikan; yks.part. penikkaa; yks.ill. penikkaan; mon.gen. penikoiden penikoitten penikkojen penikkain; mon.part. penikoita penikkoja; mon.ill. penikkoihin penikoihinpenikka, pentu, poikanen щенок
penikka, pentu, poikanen щенок poika: poika, poikanen детеныш poikanen: poikanen мальчик, малыш, мальчонка
щенок -
17 whelp
[welp]щенокдетенышмолодой человек, юноша девушкасамонадеянный молодой человек, щенокпроизводить детенышей; щенитьсяпроизводить на свет, создаватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whelp
-
18 domestic animals
-
19 whelp
[welp]whelp щениться; производить детенышей whelp щенок, отродье whelp щенок; детеныш -
20 cub
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЩЕНОК — ЩЕНОК, щенка, мн. нки, щенков, и щенята, щенят, муж. 1. Детеныш собаки (а также волка, лисы и др.). 2. перен. Несовершеннолетний, молокосос, мальчишка (прост. бран.). Он перед ним мальчишка и щенок. «Досуг мне разбирать вины твои, щенок!» Крылов … Толковый словарь Ушакова
щенок — род. п. нка, мн. щенята, диал. щеня, также в знач. волчонок, лисенок , щениться, укр. щеня, род. п. яти, блр. щенё, щеня, др. русск. щеня, род. п. яте, щеньць щенок, детеныш дикого зверя , цслав. щенѧ, род. п. ѧте σκύμνος, болг. щене, сербохорв … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
щенок — ЩЕНОК, нка, мн щенки, ов и щенята, нят, м Детеныш собаки, а также других млекопитающих семейства волчьих (волка, лисы и т.п.). Лаял и скулил во дворе фотографии до утра посаженный на цепь щенок Томик (Паст.) … Толковый словарь русских существительных
Детеныш — Детёныш (какого то вида) не достигшее половой зрелости существо данного вида. Детёныши некоторых животных часто имеют специальные названия: ребёнок щенок телёнок ягнёнок цыплёнок жеребёнок поросёнок … Википедия
скимать — шептать , только цслав., др. русск. скымати – то же. Возм., родственно греч. σκύλαξ, род. п. ακος щенок , σκύμνος детеныш ? … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЩЕНЯ — ср. щенок муж. щенец церк. собачий детеныш, также говорят щеня волчье, лисье, моржовый щенок (но змееныша, по примеру О. Иакинфа, нельзя называть щенком). Как слепые щенята от матери расползлись, о раскольниках. Я достал брыластого лягавого щенка … Толковый словарь Даля
недоносок — недоёбаный, недоразвитый, придурковатый, недотепа, хилый; детеныш, сопляк, щенок, молокосос Словарь русских синонимов. недоносок сущ., кол во синонимов: 6 • выпороток (2) • … Словарь синонимов
котиться — рожать детенышей (о кошках, куницах, хорьках, зайцах, овцах, козах) , укр. котитися, кiтна (*котьна) беременная (о животных) , об кiт, род. п. об коту окот (овец) , болг. котя се (котил) котиться , котило место окота, окот, потомство , сербохорв … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
собака — СОБАКА, жен. (а на юге и зап. общего рода) пес, сторожек, севляга костр., ·офенск. гырчея зап. (ворчея) виследь олон. бранное гавка, амка: домашнее животное Canis domesticus; в обширном ·знач. пес название родовое, собака, волк, лиса, чекалка и… … Толковый словарь Даля
Собачонок — м. разг. Детеныш собаки; щенок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЫСИНА — жен. лысое место, плешь, плешина, голсана, голь, гладь, облезлое место, голое пятно среди волос, шерсти; белое долгое пятно в шерсти на лбу животных, особ. лошадей и коров (кругленькая: звездочка), также на голове птицы, напр. голубя; ·стар.… … Толковый словарь Даля
